Бывает, что деление по этому правилу никогда не заканчивается: 0,5 : 0,3 = 5 : 3 = 1,666… — сколько ни продолжай, в новых разрядах получается 6. Так происходит потому, что точное частное равно несократимой дроби 5/3, а в её знаменателе есть простой множитель 3: такую дробь нельзя записать конечной десятичной. Этим арифметика десятичных дробей отличается от арифметики обыкновенных.
Но десятичные дроби нужны прежде всего для измерений, а измерения почти всегда приближённые: длину измеряют с точностью до 1 м, 1 см, 1 мм, массу — до 1 г, 1 кг… Поэтому и результаты вычислений на практике часто округляют. Так «считает» и калькулятор: 0,1 : 0,7 на калькуляторе с десятью разрядами — 0,142857143, это частное с точностью до миллиардных. С любой заданной точностью одну десятичную дробь всегда можно разделить на другую.